2009年5月18日 星期一

Look What We've Started 中英文歌詞

(轉載請註明出處)
Look What We've Started
看看我們怎麼開始

One part medication
One part assassination
My lost generation
God's lost on me
藥物的一部份
刺殺的一部份
我這失落的一代
上蒼也棄我不顧

One part in toxication
One part fascination
My losing generation
God's lost on me
中毒的一部份
迷戀的一部份
我這潦敗的一代
上蒼也棄我不顧

Look what we've started
Look what we've started
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, ordinary
Look what we've started, ordinary
看看我們怎麼開始
看看我們這樣開始
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
看看我們怎麼開始 這平凡
看看我們怎麼開始 這平凡

One part medication
It is all about hallucination
Oh. I need my advices like I need a vacation from my generation
From my generation
藥物的一部份
是為了抑制幻想
噢,我需要一些建議,好像我必須從這個世代放個假
從這個世代

Dear administration, I'm still waiting for my confirmation
I hope you access my resignation from my generation
From my generation
親愛的管理者,我還枯等您的確認
盼您核准我從這個世代的離辭
從這個世代

Oh, Look what we've started
Look what we've started
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Ordinary, ordinary, ordinary
噢,看看我們這樣開始
看看我們這樣開始
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡
再平凡不過

Another day in your life
Another way to make it right
Break your way
Time to say it in your own way
Change your mind a little if you can
Another word still is there
Time to quit
Time to make it in your own way
生命裡的每一天
另一個扭轉的機會
殺出血路
是時候在你的大道上發聲
心有餘力就改變你的心態
該說的話還在那兒等著出口
是該辭職的時候
是該照你的意思來玩的時候

Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
Look what we've started, something about us
We want always be ordinary
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡
看看我們怎麼開始 這屬於我們的一切
我們只是一直想要成為平凡

2009年5月8日 星期五

生日快樂!官方釋出新專輯 We Are Smug 免費下載

(本文轉自家族討論區,感謝福喜提供、摘要)

~*~*~*~ 祝 Darren 生日快樂!!! ~*~*~*~
Darren 和長年合作夥伴 Robert Conley 這兩年來的作品,團名是 We Are Smug
音樂、artwork 可以在 www.wearesmug.com 免費下載!!!
這是他們兩人的 side project,跟 Darren 最近在寫的(預計明年發行)個人專輯無關
另,Darren 預告下張專輯音樂以 POP 為取向,敬請期待

YouTube 頻道: http://www.youtube.com/wearesmug
MySpace 網頁: http://www.myspace.com/wearesmug
官網: http://www.wearesmug.com

原文如下:
http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=140713037&blogId=487816886

Friday, May 08, 2009 Happy Birthday
Current mood:smug
Category: Music

I've been recording a secret side project album with my long term co writer and collaborator Robert Conley over the past 2 years. It was finished and mixed in December last year and just last week the album was mastered.

It's a band we call 'We Are Smug'. Robert and I share lead vocal and songwriting duties on everything, and up until this second, we haven't spoken a word of it to anyone outside of our circle of friends.

But today, on my birthday, we've decided it's release day and if you visit www.wearesmug.com you can download it for free.

This is not the direction of my next album, nor is 'free' the new price for my music. This is just something I am doing because I can.

While you're digesting this, I'm hard at work on songs for a brand new studio album for next year. It's a big 'fuck off' pop record. POP with a capital P if you will. You better have high expectations.

In the meantime, enjoy being Smug.
And Happy Birthday.

xD